“设计”一词在汉语中有着悠久的历史和丰富的内涵，其词源可以追溯到古代汉语中的多个词汇，并随着时代的发展而演变。
古代词源
-
“设”与“计”：现代汉语中的“设计”由“设”和“计”两个汉字组成。“设”意味着布置、安排或设定；“计”则指计划、计算或策略。这两个字合在一起，最初的意思是制定计划或策略，强调的是思维过程中的规划和构思。
-
《周礼》中的应用：“设计”一词虽然在现代汉语中广泛使用，但在古代文献中直接以“设计”二字出现的情况较少。不过，在《周礼》等古代典籍中，我们可以找到类似概念的描述。例如，《周礼·考工记》中提到的“匠人营国”，即工匠们根据特定的设计图样来建造城市，这与现代意义上的设计有着异曲同工之妙。
近代词源
-
引入西方概念：到了近代，随着西方设计理念和技术的传入，中国开始大量使用“设计”一词来表达这一概念。特别是在20世纪初至中期，随着工业化进程加快以及对西方艺术与设计理论的学习，人们开始频繁使用“设计”来描述产品制造、建筑设计等领域的工作内容。
-
专业术语的确立：进入20世纪后半叶，随着中国社会经济的快速发展，各行各业对于专业设计的需求日益增长，“设计”逐渐成为了一个正式的专业术语，在教育体系、行业标准乃至法律法规中得到广泛应用。
现代含义
如今，“设计”不仅涵盖了传统意义上的艺术创作（如绘画、雕塑），更扩展到了工业设计、平面设计、环境设计等多个领域，强调的是通过创造性思维解决问题的过程。它既包括了美学上的考量，也包含了功能性、实用性等方面的综合考虑。
案例分析
-
故宫博物院文创产品设计：近年来，故宫博物院推出了一系列深受大众喜爱的文化创意产品，这些产品的设计充分体现了传统文化与现代审美的结合。例如，故宫口红以其独特的包装设计和色彩选择赢得了市场的广泛好评，这正是现代设计思维与中国传统文化元素完美融合的一个典型案例。
-
上海世博会中国馆设计：2010年上海世博会期间，中国国家馆以其独特的“东方之冠”造型吸引了全世界的目光。该设计方案不仅展现了中国传统建筑美学，同时也融入了现代科技元素，体现了对未来城市生活的美好愿景，是中国当代建筑设计理念的一次重要展示。
综上所述，“设计”一词从古至今经历了复杂而丰富的演变过程，其内涵不断丰富和发展，成为了连接过去与未来、融合传统与现代的重要桥梁。